亚美尼亚 50德拉姆 1998
正面:亚美尼亚作曲家阿拉姆·哈恰图良 Aram Khachaturian 1903-1978
背面:由哈恰图良创作的加雅涅组曲 Gayane之二——马刀舞画面、亚拉腊山 Mount Ararat
亚拉腊山 Mount Ararat
《圣经》这样记载了诺亚方舟的故事:为了惩罚堕落的人类,上帝制造了一次史无前例的大洪灾,只有善良的诺亚得到上帝指点,制造了一条巨大方舟,带着家人和一些无辜的动物从大灾难中幸存下来。大雨一直下了40个昼夜,雨停后,诺亚方舟在汪洋中飘浮了整整7天,最后停泊在亚拉腊山脉。
“我是亚美尼亚人,如同亚拉腊山一般古老(I am an Armenia, as old as Ararat.)
在我的深哀巨痛中,亚拉腊山也会低头弯腰。(Beneath My Sorrows, Ararat itself would bow.)”
亚美尼亚诗人盖斡格·艾明(GEVORG EMIN)的《亚美尼亚之歌(SONGS OF ARMENIA)》唱出了这个民族的悲痛——他们失去了最神圣的亚拉腊山。从当今亚美尼亚国土的大多数地方,都能看见亚拉腊山的大小双峰,日日年年,朝霞斜晖将积雪山峰染成红色,如千百年来的眼泪鲜血积聚而成,只是山已在别人的国土中(土耳其)。失去的亚拉腊山一直是亚美尼亚民族精神的象征,如今也是亚美尼亚人心中永久的痛。

|